Невыносимая духота городской квартиры заставила семью садовника проявить смекалку. Их временным пристанищем стала роскошная вилла, где отец выполняет обязанности смотрителя. Здесь в их распоряжении оказался прохладный бассейн и даже винный погреб. Сыням приходится постоянно напоминать: изящные вилы — это не садовый инвентарь, а на хрустальные люстры категорически нельзя вешаться.
Идиллию внезапно нарушили досрочно вернувшиеся владельцы особняка. Они застали всю компанию за ужином, где те с большим энтузиазмом изображали состоятельных родственников. Этот импровизированный курорт высшей категории оказался на грани срыва.
